Posts etiquetados ‘Chiapas’

dequediosportada

¿De que dios son los ojos bordados en los textiles indígenas?

Mario E. Fuente Cid

Y porque e bisto por bista de ojos que los yndios generalmente en estas probincias andan desnudos en carnes y tan solamente traen un pedazo de corteza de arbol torcida que llaman mastate cubiertas sus berguensas y las indias asi mesmo andan en carnes de la cintura arriba lo cual es cosa yndesente para rremedio desto: hordeno y mando a los d[ic]hos governadores y alcandes que como oficiales de rrepublica estos suelen andar bestidos y cubiertas sus carnes aunque a su modo, obliguen de la mesma manera a los demas yndios e yndias de cada uno de sus pueblos a que agan de bestir calsones y ropillas de tela de algodón y las yndias sus naguas y capirotes como las traen las criadas de la gente española y que sino fuere cuando estubieren en los trabajos del campo no se desnuden y no lo compliendo los castiguen con penas leves de azotes y no lo bisite castigue a los unos y a los otros…”

Ordenanza Real en torno a la manera de vestir de los indígenas, en “Orígenes etnohistóricos de los trajes indígenas de Guatemala, período 1542-1682”, Rita Mireya Estrada Menéndez, Tesis de Licenciatura en Antropología, 1998, Universidad de San Carlos, Guatemala, p. 62

Espero que este texto sea lo más breve posible, el tema que voy a abordar en él, la historicidad de los textiles indígenas en América, es complejo y merece ser desarrollado de manera larga y tendida. Aun así he decidido escribir este pequeño ensayo en respuesta a una poderosa imagen que circula estos días en las Redes Antisociales. Se trata de una foto que muestra una mujer mayor indígena, con un letrero que versa “Los Tejidos son los libros que no pudo quemar la colonia”. La Fotografía a la fecha se ha compartido 9,787 veces; la frase es de tal profundidad que seguramente este número crecerá en las próximas horas.

(más…)

Anuncios

Presentación del libro Daniela Flores Mariposas Sureste

El programa completo en

https://media.wix.com/ugd/3dc898_1783983b45f64354a22c0e32fb407137.pdf

Disponible próximamente en

https://edicioneslasocial.wordpress.com/2017/03/13/arte-y-ciencia-de-las-mariposas-en-el-sureste-de-mexico-daniela-flores-garcia/